Sovra Recon·Exploitée activement

CVE-2026-34926Traversée de répertoires dans Trend Micro Apex One (On-Premise)

En bref

CVE-2026-34926 est une vulnérabilité de gravité moyenne (score CVSS 6.7) touchant Apex One (Trend Micro). Son exploitation par des attaquants est confirmée par la CISA depuis le 21 mai 2026.

Une faille de parcours de répertoire dans le serveur Apex One (version sur site) permet à un attaquant local non authentifié de modifier une table clé du serveur pour y injecter un code malveillant, déployé ensuite sur les agents des installations concernées. Cette vulnérabilité ne concerne que la version sur site d’Apex One et nécessite que l’attaquant ait déjà obtenu des identifiants administratifs du serveur pour exploiter cette faille.

Fiche

La faille en détail

Identifiant
CVE-2026-34926
Éditeur
Trend Micro
Produit
Apex One
Gravité (CVSS)
Moyenne · 6.7 / 10
Publiée
21 mai 2026
Exploitée activement
Oui, confirmée par la CISA le 21 mai 2026
Utilisée par des rançongiciels
Non signalé
Type de faiblesse (CWE)
CWE-23

Que faire

Se protéger de CVE-2026-34926

  • Vérifier si vous êtes concerné : identifiez les versions du produit installées et comparez-les à l'avis de sécurité de l'éditeur.
  • Appliquer le correctif de l'éditeur en priorité sur les systèmes exposés à Internet, puisque cette faille est déjà exploitée.
  • À défaut de correctif, appliquer les mesures de contournement publiées ou retirer le service d'Internet.
  • Rechercher des traces de compromission : une faille exploitée avant votre correctif a pu être utilisée. Consultez les journaux et les indicateurs publiés par l'éditeur.

Sources

Descriptions officielles résumées en français.

Corriger une CVE ne suffit pas.

Les failles propres à votre application n'ont pas de CVE. Nos agents IA les cherchent en attaquant réellement votre périmètre.